Ordinance map 4453C
Metadata
Image title
Ordinance map 4453C
Image title
Ordinance map 4453C
Image description
Southwestern part of ordinance map 4453C from Ernst Tschernik’s collection (area between Schleife, Halbendorf, Trebendorf, Mühlrose, Mulkwitz, and Rohne)
Image description
Southwestern part of ordinance map 4453C from Ernst Tschernik’s collection (area between Schleife, Halbendorf, Trebendorf, Mühlrose, Mulkwitz, and Rohne)
Annotator
Arnošt Černik / Ernst Tschernik
Annotator
Arnošt Černik / Ernst Tschernik
Field names
Na šyrokem
Ći wěršniku
Dubrawnik, Dubrawniki
Za rogoćinu
Zbytki
Na Slěpjańskem
Ći gaćiku
Ći łuze
Stara wjes
Ći małej droze
Guna
Na łazach
Pód Ługom
Forsthaus Mühlrose
Hubertuseck
Rowniske rota
Na Šumichu, Šumichdam
Ći damje
Dlejke góna
Wuno
Smaga
Na gaće
Ławna grobla
Łomy
Nowe zapłoty
Nowinki
Pastwišća
Pastwišćo
Stare zapłoty
Lěsy
Gustafka
Wóstrojca
Hugony
Mokre
Mochćina
Buderka
Dubawicy
Hobryće
Siedlungsland
Mulkwitzer Weg
Rěpne
Tonidła
Kupy
Kupowska droga
Młynkowa droga
Na huskem
Na dołku
Za gunami
Guna
Zagony
Na krotkem
Kuty
Brjezyna
Stružki
Na dołach
(Syjańske) Smale
Łazk
Na ćedewsu
Pódgaŕ
Pódług
Stary młyn
Alte Poststraße
Běžnja
Dam
Elend
Wjeliki gat
Wójerowska droga
Mały gat
Łužk
Grod
Jazory
Kopanje
Kutki
Łuki
Lěda
Na gaće
Na górje
Na kuće
Na kuće
Na zagonje
Pódgat
Smale
Srěnje rota
Studźonk
Za gunami
Zastupnik
Gózk
Prjecniki
Alter Postweg
Pód cykawku
Brjezyna
Dłujke
Dubske
Babiny gat
Guna
Za bonu
Za góru
Na gatku
Babiny gat
Kupy
Ług
Srěnje rota
Mužakowska góla
Na nowem
Pjec
Rybnik
Serniki
Zaroda
Na rotach
Wolfsstein
Trjebink
Dlejke góna
Na zagonje
Ći wěršniku
Dubrawnik, Dubrawniki
Za rogoćinu
Zbytki
Na Slěpjańskem
Ći gaćiku
Ći łuze
Stara wjes
Ći małej droze
Guna
Na łazach
Pód Ługom
Forsthaus Mühlrose
Hubertuseck
Rowniske rota
Na Šumichu, Šumichdam
Ći damje
Dlejke góna
Wuno
Smaga
Na gaće
Ławna grobla
Łomy
Nowe zapłoty
Nowinki
Pastwišća
Pastwišćo
Stare zapłoty
Lěsy
Gustafka
Wóstrojca
Hugony
Mokre
Mochćina
Buderka
Dubawicy
Hobryće
Siedlungsland
Mulkwitzer Weg
Rěpne
Tonidła
Kupy
Kupowska droga
Młynkowa droga
Na huskem
Na dołku
Za gunami
Guna
Zagony
Na krotkem
Kuty
Brjezyna
Stružki
Na dołach
(Syjańske) Smale
Łazk
Na ćedewsu
Pódgaŕ
Pódług
Stary młyn
Alte Poststraße
Běžnja
Dam
Elend
Wjeliki gat
Wójerowska droga
Mały gat
Łužk
Grod
Jazory
Kopanje
Kutki
Łuki
Lěda
Na gaće
Na górje
Na kuće
Na kuće
Na zagonje
Pódgat
Smale
Srěnje rota
Studźonk
Za gunami
Zastupnik
Gózk
Prjecniki
Alter Postweg
Pód cykawku
Brjezyna
Dłujke
Dubske
Babiny gat
Guna
Za bonu
Za góru
Na gatku
Babiny gat
Kupy
Ług
Srěnje rota
Mužakowska góla
Na nowem
Pjec
Rybnik
Serniki
Zaroda
Na rotach
Wolfsstein
Trjebink
Dlejke góna
Na zagonje
Na šyrokem
Ći wěršniku
Dubrawnik, Dubrawniki
Za rogoćinu
Zbytki
Na Slěpjańskem
Ći gaćiku
Ći łuze
Stara wjes
Ći małej droze
Guna
Na łazach
Pód Ługom
Forsthaus Mühlrose
Hubertuseck
Rowniske rota
Na Šumichu, Šumichdam
Ći damje
Dlejke góna
Wuno
Smaga
Na gaće
Ławna grobla
Łomy
Nowe zapłoty
Nowinki
Pastwišća
Pastwišćo
Stare zapłoty
Lěsy
Gustafka
Wóstrojca
Hugony
Mokre
Mochćina
Buderka
Dubawicy
Hobryće
Siedlungsland
Mulkwitzer Weg
Rěpne
Tonidła
Kupy
Kupowska droga
Młynkowa droga
Na huskem
Na dołku
Za gunami
Guna
Zagony
Na krotkem
Kuty
Brjezyna
Stružki
Na dołach
(Syjańske) Smale
Łazk
Na ćedewsu
Pódgaŕ
Pódług
Stary młyn
Alte Poststraße
Běžnja
Dam
Elend
Wjeliki gat
Wójerowska droga
Mały gat
Łužk
Grod
Jazory
Kopanje
Kutki
Łuki
Lěda
Na gaće
Na górje
Na kuće
Na kuće
Na zagonje
Pódgat
Smale
Srěnje rota
Studźonk
Za gunami
Zastupnik
Gózk
Prjecniki
Alter Postweg
Pód cykawku
Brjezyna
Dłujke
Dubske
Babiny gat
Guna
Za bonu
Za góru
Na gatku
Babiny gat
Kupy
Ług
Srěnje rota
Mužakowska góla
Na nowem
Pjec
Rybnik
Serniki
Zaroda
Na rotach
Wolfsstein
Trjebink
Dlejke góna
Na zagonje
Ći wěršniku
Dubrawnik, Dubrawniki
Za rogoćinu
Zbytki
Na Slěpjańskem
Ći gaćiku
Ći łuze
Stara wjes
Ći małej droze
Guna
Na łazach
Pód Ługom
Forsthaus Mühlrose
Hubertuseck
Rowniske rota
Na Šumichu, Šumichdam
Ći damje
Dlejke góna
Wuno
Smaga
Na gaće
Ławna grobla
Łomy
Nowe zapłoty
Nowinki
Pastwišća
Pastwišćo
Stare zapłoty
Lěsy
Gustafka
Wóstrojca
Hugony
Mokre
Mochćina
Buderka
Dubawicy
Hobryće
Siedlungsland
Mulkwitzer Weg
Rěpne
Tonidła
Kupy
Kupowska droga
Młynkowa droga
Na huskem
Na dołku
Za gunami
Guna
Zagony
Na krotkem
Kuty
Brjezyna
Stružki
Na dołach
(Syjańske) Smale
Łazk
Na ćedewsu
Pódgaŕ
Pódług
Stary młyn
Alte Poststraße
Běžnja
Dam
Elend
Wjeliki gat
Wójerowska droga
Mały gat
Łužk
Grod
Jazory
Kopanje
Kutki
Łuki
Lěda
Na gaće
Na górje
Na kuće
Na kuće
Na zagonje
Pódgat
Smale
Srěnje rota
Studźonk
Za gunami
Zastupnik
Gózk
Prjecniki
Alter Postweg
Pód cykawku
Brjezyna
Dłujke
Dubske
Babiny gat
Guna
Za bonu
Za góru
Na gatku
Babiny gat
Kupy
Ług
Srěnje rota
Mužakowska góla
Na nowem
Pjec
Rybnik
Serniki
Zaroda
Na rotach
Wolfsstein
Trjebink
Dlejke góna
Na zagonje
Field names
Na šyrokem
Ći wěršniku
Dubrawnik, Dubrawniki
Za rogoćinu
Zbytki
Na Slěpjańskem
Ći gaćiku
Ći łuze
Stara wjes
Ći małej droze
Guna
Na łazach
Pód Ługom
Forsthaus Mühlrose
Hubertuseck
Rowniske rota
Na Šumichu, Šumichdam
Ći damje
Dlejke góna
Wuno
Smaga
Na gaće
Ławna grobla
Łomy
Nowe zapłoty
Nowinki
Pastwišća
Pastwišćo
Stare zapłoty
Lěsy
Gustafka
Wóstrojca
Hugony
Mokre
Mochćina
Buderka
Dubawicy
Hobryće
Siedlungsland
Mulkwitzer Weg
Rěpne
Tonidła
Kupy
Kupowska droga
Młynkowa droga
Na huskem
Na dołku
Za gunami
Guna
Zagony
Na krotkem
Kuty
Brjezyna
Stružki
Na dołach
(Syjańske) Smale
Łazk
Na ćedewsu
Pódgaŕ
Pódług
Stary młyn
Alte Poststraße
Běžnja
Dam
Elend
Wjeliki gat
Wójerowska droga
Mały gat
Łužk
Grod
Jazory
Kopanje
Kutki
Łuki
Lěda
Na gaće
Na górje
Na kuće
Na kuće
Na zagonje
Pódgat
Smale
Srěnje rota
Studźonk
Za gunami
Zastupnik
Gózk
Prjecniki
Alter Postweg
Pód cykawku
Brjezyna
Dłujke
Dubske
Babiny gat
Guna
Za bonu
Za góru
Na gatku
Babiny gat
Kupy
Ług
Srěnje rota
Mužakowska góla
Na nowem
Pjec
Rybnik
Serniki
Zaroda
Na rotach
Wolfsstein
Trjebink
Dlejke góna
Na zagonje
Ći wěršniku
Dubrawnik, Dubrawniki
Za rogoćinu
Zbytki
Na Slěpjańskem
Ći gaćiku
Ći łuze
Stara wjes
Ći małej droze
Guna
Na łazach
Pód Ługom
Forsthaus Mühlrose
Hubertuseck
Rowniske rota
Na Šumichu, Šumichdam
Ći damje
Dlejke góna
Wuno
Smaga
Na gaće
Ławna grobla
Łomy
Nowe zapłoty
Nowinki
Pastwišća
Pastwišćo
Stare zapłoty
Lěsy
Gustafka
Wóstrojca
Hugony
Mokre
Mochćina
Buderka
Dubawicy
Hobryće
Siedlungsland
Mulkwitzer Weg
Rěpne
Tonidła
Kupy
Kupowska droga
Młynkowa droga
Na huskem
Na dołku
Za gunami
Guna
Zagony
Na krotkem
Kuty
Brjezyna
Stružki
Na dołach
(Syjańske) Smale
Łazk
Na ćedewsu
Pódgaŕ
Pódług
Stary młyn
Alte Poststraße
Běžnja
Dam
Elend
Wjeliki gat
Wójerowska droga
Mały gat
Łužk
Grod
Jazory
Kopanje
Kutki
Łuki
Lěda
Na gaće
Na górje
Na kuće
Na kuće
Na zagonje
Pódgat
Smale
Srěnje rota
Studźonk
Za gunami
Zastupnik
Gózk
Prjecniki
Alter Postweg
Pód cykawku
Brjezyna
Dłujke
Dubske
Babiny gat
Guna
Za bonu
Za góru
Na gatku
Babiny gat
Kupy
Ług
Srěnje rota
Mužakowska góla
Na nowem
Pjec
Rybnik
Serniki
Zaroda
Na rotach
Wolfsstein
Trjebink
Dlejke góna
Na zagonje
Na šyrokem
Ći wěršniku
Dubrawnik, Dubrawniki
Za rogoćinu
Zbytki
Na Slěpjańskem
Ći gaćiku
Ći łuze
Stara wjes
Ći małej droze
Guna
Na łazach
Pód Ługom
Forsthaus Mühlrose
Hubertuseck
Rowniske rota
Na Šumichu, Šumichdam
Ći damje
Dlejke góna
Wuno
Smaga
Na gaće
Ławna grobla
Łomy
Nowe zapłoty
Nowinki
Pastwišća
Pastwišćo
Stare zapłoty
Lěsy
Gustafka
Wóstrojca
Hugony
Mokre
Mochćina
Buderka
Dubawicy
Hobryće
Siedlungsland
Mulkwitzer Weg
Rěpne
Tonidła
Kupy
Kupowska droga
Młynkowa droga
Na huskem
Na dołku
Za gunami
Guna
Zagony
Na krotkem
Kuty
Brjezyna
Stružki
Na dołach
(Syjańske) Smale
Łazk
Na ćedewsu
Pódgaŕ
Pódług
Stary młyn
Alte Poststraße
Běžnja
Dam
Elend
Wjeliki gat
Wójerowska droga
Mały gat
Łužk
Grod
Jazory
Kopanje
Kutki
Łuki
Lěda
Na gaće
Na górje
Na kuće
Na kuće
Na zagonje
Pódgat
Smale
Srěnje rota
Studźonk
Za gunami
Zastupnik
Gózk
Prjecniki
Alter Postweg
Pód cykawku
Brjezyna
Dłujke
Dubske
Babiny gat
Guna
Za bonu
Za góru
Na gatku
Babiny gat
Kupy
Ług
Srěnje rota
Mužakowska góla
Na nowem
Pjec
Rybnik
Serniki
Zaroda
Na rotach
Wolfsstein
Trjebink
Dlejke góna
Na zagonje
Ći wěršniku
Dubrawnik, Dubrawniki
Za rogoćinu
Zbytki
Na Slěpjańskem
Ći gaćiku
Ći łuze
Stara wjes
Ći małej droze
Guna
Na łazach
Pód Ługom
Forsthaus Mühlrose
Hubertuseck
Rowniske rota
Na Šumichu, Šumichdam
Ći damje
Dlejke góna
Wuno
Smaga
Na gaće
Ławna grobla
Łomy
Nowe zapłoty
Nowinki
Pastwišća
Pastwišćo
Stare zapłoty
Lěsy
Gustafka
Wóstrojca
Hugony
Mokre
Mochćina
Buderka
Dubawicy
Hobryće
Siedlungsland
Mulkwitzer Weg
Rěpne
Tonidła
Kupy
Kupowska droga
Młynkowa droga
Na huskem
Na dołku
Za gunami
Guna
Zagony
Na krotkem
Kuty
Brjezyna
Stružki
Na dołach
(Syjańske) Smale
Łazk
Na ćedewsu
Pódgaŕ
Pódług
Stary młyn
Alte Poststraße
Běžnja
Dam
Elend
Wjeliki gat
Wójerowska droga
Mały gat
Łužk
Grod
Jazory
Kopanje
Kutki
Łuki
Lěda
Na gaće
Na górje
Na kuće
Na kuće
Na zagonje
Pódgat
Smale
Srěnje rota
Studźonk
Za gunami
Zastupnik
Gózk
Prjecniki
Alter Postweg
Pód cykawku
Brjezyna
Dłujke
Dubske
Babiny gat
Guna
Za bonu
Za góru
Na gatku
Babiny gat
Kupy
Ług
Srěnje rota
Mužakowska góla
Na nowem
Pjec
Rybnik
Serniki
Zaroda
Na rotach
Wolfsstein
Trjebink
Dlejke góna
Na zagonje
Na šyrokem
Ći wěršniku
Dubrawnik, Dubrawniki
Za rogoćinu
Zbytki
Na Slěpjańskem
Ći gaćiku
Ći łuze
Stara wjes
Ći małej droze
Guna
Na łazach
Pód Ługom
Forsthaus Mühlrose
Hubertuseck
Rowniske rota
Na Šumichu, Šumichdam
Ći damje
Dlejke góna
Wuno
Smaga
Na gaće
Ławna grobla
Łomy
Nowe zapłoty
Nowinki
Pastwišća
Pastwišćo
Stare zapłoty
Lěsy
Gustafka
Wóstrojca
Hugony
Mokre
Mochćina
Buderka
Dubawicy
Hobryće
Siedlungsland
Mulkwitzer Weg
Rěpne
Tonidła
Kupy
Kupowska droga
Młynkowa droga
Na huskem
Na dołku
Za gunami
Guna
Zagony
Na krotkem
Kuty
Brjezyna
Stružki
Na dołach
(Syjańske) Smale
Łazk
Na ćedewsu
Pódgaŕ
Pódług
Stary młyn
Alte Poststraße
Běžnja
Dam
Elend
Wjeliki gat
Wójerowska droga
Mały gat
Łužk
Grod
Jazory
Kopanje
Kutki
Łuki
Lěda
Na gaće
Na górje
Na kuće
Na kuće
Na zagonje
Pódgat
Smale
Srěnje rota
Studźonk
Za gunami
Zastupnik
Gózk
Prjecniki
Alter Postweg
Pód cykawku
Brjezyna
Dłujke
Dubske
Babiny gat
Guna
Za bonu
Za góru
Na gatku
Babiny gat
Kupy
Ług
Srěnje rota
Mužakowska góla
Na nowem
Pjec
Rybnik
Serniki
Zaroda
Na rotach
Wolfsstein
Trjebink
Dlejke góna
Na zagonje
Ći wěršniku
Dubrawnik, Dubrawniki
Za rogoćinu
Zbytki
Na Slěpjańskem
Ći gaćiku
Ći łuze
Stara wjes
Ći małej droze
Guna
Na łazach
Pód Ługom
Forsthaus Mühlrose
Hubertuseck
Rowniske rota
Na Šumichu, Šumichdam
Ći damje
Dlejke góna
Wuno
Smaga
Na gaće
Ławna grobla
Łomy
Nowe zapłoty
Nowinki
Pastwišća
Pastwišćo
Stare zapłoty
Lěsy
Gustafka
Wóstrojca
Hugony
Mokre
Mochćina
Buderka
Dubawicy
Hobryće
Siedlungsland
Mulkwitzer Weg
Rěpne
Tonidła
Kupy
Kupowska droga
Młynkowa droga
Na huskem
Na dołku
Za gunami
Guna
Zagony
Na krotkem
Kuty
Brjezyna
Stružki
Na dołach
(Syjańske) Smale
Łazk
Na ćedewsu
Pódgaŕ
Pódług
Stary młyn
Alte Poststraße
Běžnja
Dam
Elend
Wjeliki gat
Wójerowska droga
Mały gat
Łužk
Grod
Jazory
Kopanje
Kutki
Łuki
Lěda
Na gaće
Na górje
Na kuće
Na kuće
Na zagonje
Pódgat
Smale
Srěnje rota
Studźonk
Za gunami
Zastupnik
Gózk
Prjecniki
Alter Postweg
Pód cykawku
Brjezyna
Dłujke
Dubske
Babiny gat
Guna
Za bonu
Za góru
Na gatku
Babiny gat
Kupy
Ług
Srěnje rota
Mužakowska góla
Na nowem
Pjec
Rybnik
Serniki
Zaroda
Na rotach
Wolfsstein
Trjebink
Dlejke góna
Na zagonje
Contained by collection
Contained by collection
