Das Zampern ist der Umzug verkleideter Personen in verschiedenen Gruppen, wie (unverheiratete) Jugendliche, verheiratete Männer und verheiratete Frauen, heute auch gemischte Gruppen und Kinder, die in Begleitung von Musikanten von Haus zu Haus gehen. Die ältere Literatur belegt spezifische Kostüme der Zamperer, etwa den Erbsstrohbär, den Storch, den Schimmelreiter, in der Schleifer Region auch den Doppelmenschen und die Eierfrau. Heute kommen Clowns-, Tier- und andere Kostüme hinzu. Nach einem Tanz mit der Hausfrau und einem Glas Schnaps erhalten die Zamperer Eier und Wurst, heute auch Geld, für das „Eieressen“. Das ist der Tanzabend der jeweiligen Zampergesellschaft.
Powšitkowne wopisanje
Das Zampern ist der Umzug verkleideter Personen in verschiedenen Gruppen, wie (unverheiratete) Jugendliche, verheiratete Männer und verheiratete Frauen, heute auch gemischte Gruppen und Kinder, die in Begleitung von Musikanten von Haus zu Haus gehen. Die ältere Literatur belegt spezifische Kostüme der Zamperer, etwa den Erbsstrohbär, den Storch, den Schimmelreiter, in der Schleifer Region auch den Doppelmenschen und die Eierfrau. Heute kommen Clowns-, Tier- und andere Kostüme hinzu. Nach einem Tanz mit der Hausfrau und einem Glas Schnaps erhalten die Zamperer Eier und Wurst, heute auch Geld, für das „Eieressen“. Das ist der Tanzabend der jeweiligen Zampergesellschaft.
Am Samstag findet der Umzug verkleideter Männer, Frauen und Kinder in Begleitung von Musikanten statt, die von Haus zu Haus gehen. Es wird mit den Hausbewohnern getanzt und es gibt einen Schnaps für die Erwachsenen. Die Zamperer werden mit einem Imbiss und Getränken bewirtet. Es werden Eier, Speck und Geld gesammelt.
Am Freitag gibt es Fastnachtstanz für alle Dorfbewohner und Gäste. In der Regel kommen inzwischen auch weggezogene Jugendliche und Erwachsene zu diesem Fest.
Am Sonntag werden die eingesammelten Eier und der Speck in einem Haushalt zu Eierkuchen verarbeitet. Diese werden zusammen mit Schmalzstullen bei einem gemütlichen Beisammensein am Sonntagmittag mit den Teilnehmern und Dorfbewohnern verspeist.
Lokalne wosebitosće
Am Samstag findet der Umzug verkleideter Männer, Frauen und Kinder in Begleitung von Musikanten statt, die von Haus zu Haus gehen. Es wird mit den Hausbewohnern getanzt und es gibt einen Schnaps für die Erwachsenen. Die Zamperer werden mit einem Imbiss und Getränken bewirtet. Es werden Eier, Speck und Geld gesammelt.
Am Freitag gibt es Fastnachtstanz für alle Dorfbewohner und Gäste. In der Regel kommen inzwischen auch weggezogene Jugendliche und Erwachsene zu diesem Fest.
Am Sonntag werden die eingesammelten Eier und der Speck in einem Haushalt zu Eierkuchen verarbeitet. Diese werden zusammen mit Schmalzstullen bei einem gemütlichen Beisammensein am Sonntagmittag mit den Teilnehmern und Dorfbewohnern verspeist.