Titl
Kak jo se dźiwy byk wottorhnył
Wopisanje
Hana Kowalowa erzählt, dass sie ein einziges Mal von zu Hause weg war. Neben der Tatsache, dass es ihr nicht gefallen hat, da man das Essen einfach vorgesetzt bekam, ohne selbst dafür zu sorgen, passierte zu Hause indessen eine spannungsgeladene Geschichte: Im Haus waren Hana Kowalowas jüngste Tochter Evi, die beiden angeheirateten Großeltern und ihre Mutter. Eines Nachts gab es einen unglaublichen Lärm, da hatte sich der Bulle losgerissen und ist durch den Stall gewütet. Die Kühe brüllten, die Großeltern schrien und Evi wusste nicht, wen sie mitten in der Nacht um Hilfe bitten könnte. Daher versuchte sie es selbst, nahm ein Stück Brot und hielt es dem Bullen hin. Die Kette hatte er noch um den Hals, und als er durch das Brot abgelenkt war, hat sie die Kette schnell um das Gitter geschlungen und ihn so angebunden. Nach diesem traumatischen Erlebnis wollten die Familienangehörigen Anna und ihren Mann nie wieder verreisen lassen.
Interviewowana wosoba
„Jurkoc“ Hana Kowalowa (HK)
Wobdźělene wosoby
Hanzo Mrosk (HM); Syman Blum (SB)