Sprach­landschaft Schleife

Auf dieser Plattform zur Sprachlandschaft Schleife wird Wissen rund um die sorbische Prägung der Region und das Schleifer Sorbisch sichtbar und nutzbar gemacht. Sie wurde als Prototyp für ein Informations­forum entwickelt, das im Rahmen von Struktur­wandel­maßnahmen als Basis für eine nach und nach ausführliche Darstellung der sorbischen Sprach­land­schaften in der Ober- und Nieder­lausitz dienen soll. Dabei sind die kultu­rellen und sprach­lichen Gegeben­heiten im nur sieben Orte umfassenden Dialekt­gebiet mit dem Kirchort Schleife im Zentrum geeigneter Ansatz­punkt für Betrachtungen zu sorbischen Sprach­land­schaften. Die Region Schleife im sorbischen Siedlungs­gebiet in Sachsen ist seit vielen Jahr­zehnten vom Braun­kohlen­bergbau betroffen. Umsied­lungen von mehreren Orts­teilen und schwer­wiegende Ein­schnitte in die historisch gewachsene Kultur­land­schaft beschleu­nigten dabei den Verlust von Praxis und Wissen um das regionale sorbische Kultur­erbe. Eine besondere Sprach­variante (das Schleifer Sorbisch), eine eigen­ständige Tracht, charakte­ristische Volks­musik und bis heute gepflegte Bräuche zeugen von den sorbischen Wurzeln der Region. Die hier versammelten Themen­bereiche bieten Ein­blicke in die Viel­falt der Sprach­land­schaft Schleife und zugleich in das dortige Dokumen­tations­projekt des Sorbischen Instituts. Über drei Jahre wurde in enger Zusammen­arbeit mit lokalen Akteur:innen das sprach­liche Erbe der Schleifer Region umfassend inventa­risiert und aufbe­reitet, um die sorbische Prägung der Region und das materielle und immate­rielle sorbische Kultur­erbe besser zugänglich und nutzbar zu machen.