DEBUG: $dbres
array(7) {
  ["langMap"]=>
  array(11) {
    ["deu"]=>
    string(2) "de"
    ["ger"]=>
    string(2) "de"
    ["cz"]=>
    string(2) "cz"
    ["cs"]=>
    string(2) "cz"
    ["de"]=>
    string(2) "de"
    ["eng"]=>
    string(2) "en"
    ["cze"]=>
    string(2) "cz"
    ["hsb"]=>
    string(3) "hsb"
    ["ces"]=>
    string(2) "cz"
    ["en"]=>
    string(2) "en"
    ["dsb"]=>
    string(3) "dsb"
  }
  ["translations"]=>
  array(101) {
    ["zywederbstwo.journalisticRecords"]=>
    string(23) "publicistiske pśinoski"
    ["relatedImages"]=>
    string(20) "pśisłušne wobraze"
    ["source"]=>
    string(9) "žrědło"
    ["freeSearch.end"]=>
    string(17) "na kóńcu słowa"
    ["discoverMore"]=>
    string(19) "wótekšywaj wěcej"
    ["metadata"]=>
    string(8) "metadaty"
    ["pagesAbbr"]=>
    string(2) "b."
    ["nalogi.showCorrespondingCustom"]=>
    string(26) "pokaž pśisłušny nałog"
    ["varnsdorf.map.tooFarInfo.1"]=>
    string(16) "Sćo wěcej ako "
    ["moreResults"]=>
    string(17) "wěcej wuslědkow"
    ["map.hsbMap"]=>
    string(20) "górnoserbska kórta"
    ["filter"]=>
    string(6) "filter"
    ["communityBoundaries"]=>
    string(16) "gmejnske granice"
    ["varnsdorf.map.walkBackground"]=>
    string(24) "kórta pśechójźowanja"
    ["map.toDetailView"]=>
    string(24) "k detailnemu naglědoju"
    ["nextPage"]=>
    string(12) "pśiducy bok"
    ["varnsdorf.map.tooFarInfo.2"]=>
    string(103) " km zdalone!

Pśijěźćo pitśku bližej a zachopśo nejskerjej ze staciju 1." ["map.deuMap"]=> string(13) "nimska kórta" ["doSearch"]=> string(6) "pytaś" ["filterBy"]=> string(15) "filterowaś pó" ["youtube.privacyNotice"]=> string(24) "pokazka na datowy šćit" ["varnsdorf.map.locateNearestStop"]=> string(25) "Namakaj nejblišu staciju" ["nbAbbr"]=> string(7) "pśisp." ["freeSearch.middle"]=> string(9) "w słowje" ["slepe.map.dataPoints"]=> string(6) "medije" ["freeSearch.whole"]=> string(17) "jano cełe słowo" ["nalogi.map.particulars"]=> string(20) "lokalne wósebnosći" ["continue"]=> string(5) "dalej" ["zywederbstwo.organizer"]=> string(15) "Nosaŕska kupka" ["varnsdorf.nextStop"]=> string(26) "dalej k pśiducej staciji" ["varnsdorf.map.nearestStopInfo.1"]=> string(48) "Nejbliša stacija pśechójźowanja jo stacija " ["nextSubcollection"]=> string(25) "dalej k pśiducemu bokoju" ["containedByCollection"]=> string(21) "wopśimjone w zběrce" ["zywederbstwo.journalisticRecord"]=> string(22) "publicistiski pśinosk" ["varnsdorf.map.nearestStopInfo.2"]=> string(13) " a jo něźi " ["by"]=> string(4) "wót" ["varnsdorf.map.walkStops"]=> string(25) "stacije pśechójźowanja" ["searchTerm"]=> string(22) "pytańske zapśimjeśe" ["varnsdorf.map.nearestStopInfo.3"]=> string(22) " m wót Was zdalona." ["results.seen"]=> string(11) "pokazujo se" ["resetAllFilters"]=> string(26) "wšykne filtry wótpóraś" ["prevPage"]=> string(11) "slědny bok" ["map.viewFullscreen"]=> string(33) "startowaś modus połnego wobraza" ["zywederbstwo.photo"]=> string(4) "Foto" ["fieldname"]=> string(13) "pólinowe mě" ["audioRecording"]=> string(10) "nagrawanje" ["and"]=> string(1) "a" ["enterSearchTerm"]=> string(32) "zapódaś pytańske zapśimjeśe" ["nalogi.map.desc"]=> string(9) "wopisanje" ["varnsdorf.map.walkRoute"]=> string(22) "ruta pśechójźowanja" ["more"]=> string(6) "wěcej" ["discoverTopics"]=> string(18) "temy wótekšywaś" ["filterFacet"]=> string(15) "filtrowa faseta" ["slepe.bibl.part"]=> string(5) "źěl" ["varnsdorf.map.walkmap"]=> string(24) "kórta pśechójźowanja" ["administrativeCollectivity"]=> string(19) "zastojański zwězk" ["map.useCmdScroll"]=> string(41) "\u2318 + scrollowaś za zoomowanje kórty" ["cancel"]=> string(6) "slědk" ["latin"]=> string(10) "łatyński" ["varnsdorf.map.locateFailed"]=> string(46) "Njejo było móžne Wašu poziciju zwěsćiś!" ["slepe.fieldname.accordingToTschernik"]=> string(28) "pla Černika dokłaźone ako" ["map.useTwoFingers"]=> string(36) "pśesuwanje kórty z dwěma palcoma" ["map.youAreHere"]=> string(8) "sćo how" ["youtube.redirect"]=> string(35) "Wy woglědajośo něnt bok YouTube." ["community"]=> string(6) "gmejna" ["zywederbstwo.organizers"]=> string(15) "Nosaŕske kupki" ["map.exitFullscreen"]=> string(34) "wopušćiś modus połnego wobraza" ["upperSorbian"]=> string(13) "górnoserbski" ["german"]=> string(6) "nimski" ["bibliographicInformation"]=> string(23) "bibliografiske pódaśe" ["sortOrder"]=> string(13) "sortěrowanje" ["results.3"]=> string(9) "wuslědki" ["filterNote"]=> string(28) "pokaz k wuzwolonemu filtroju" ["zywederbstwo.photos"]=> string(4) "Fota" ["filterFacetExplanations"]=> string(33) "rozkłaźenja k filtrowym fasetam" ["map.toExternalPage"]=> string(18) "k eksternemu boku" ["freeSearch"]=> string(13) "liche pytanje" ["results.2"]=> string(9) "wuslědka" ["map.useCtrlScroll"]=> string(39) "Strg + scrollowaś za zoomowanje kórty" ["facsimile"]=> string(9) "faksimile" ["nalogi.furtherInfo"]=> string(192) "Glědajśo: Bliše pódaśa wó registrěrowanju, wobźěłowanju a prezentacije toś tych datow stoje k dispoziciji w rubrice Wó projekśe." ["slepe.bibl.partOf"]=> string(4) "wót" ["results.5"]=> string(10) "wuslědkow" ["district"]=> string(7) "wokrejs" ["zywederbstwo.record"]=> string(7) "dopokaz" ["zywederbstwo.records"]=> string(8) "dopokaze" ["customs"]=> string(7) "nałogi" ["slepe.audio.withTranscriptAndTranslation"]=> string(36) "z pśepisom a nimskim pśełožkom" ["map.osmCopyright"]=> string(96) "© sobustatkujuce projekta OpenStreetMap " ["knowledgePortal"]=> string(32) "Portal wědy Serbskego instituta" ["slepe.map.toFieldnameCollection"]=> string(30) "k zběrce pólinowych mjenjow" ["map.ordinanceMaps"]=> string(18) "wótměrowe kórty" ["editorAbbr"]=> string(4) "wud." ["map.showOnMap"]=> string(19) "pokazaś na kórśe" ["map.withoutMapBG"]=> string(24) "mimo kórty w slězynje" ["results.and1"]=> string(8) "wuslědk" ["freeSearch.start"]=> string(22) "na zachopjeńku słowa" ["all"]=> string(7) "wšykne" ["discoverCollections"]=> string(21) "zběrki wótekšywaś" ["result"]=> string(8) "wuslědk" ["less"]=> string(7) "mjenjej" } ["lang"]=> string(3) "dsb" ["content"]=> array(17) { ["abstract"]=> array(2) { ["short"]=> NULL ["full"]=> NULL } ["latLong"]=> NULL ["urls"]=> array(4) { ["hsb"]=> string(16) "/hsb/biografije/" ["de"]=> string(15) "/de/biografien/" ["en"]=> string(16) "/en/biographies/" ["dsb"]=> string(16) "/dsb/biografije/" } ["next"]=> array(2) { ["url"]=> string(14) "/dsb/warnocicy" ["title"]=> string(26) "Warnoćicy. Serbske slědy" } ["mediatypes"]=> array(0) { } ["breadcrumbNav"]=> bool(false) ["url"]=> string(16) "/dsb/biografije/" ["breadcrumb"]=> string(10) "Biografije" ["title"]=> array(2) { ["short"]=> string(28) "Serbski biografiski leksikon" ["full"]=> string(28) "Serbski biografiski leksikon" } ["template"]=> string(10) "collection" ["id"]=> string(3) "sbl" ["breadcrumbs"]=> array(3) { [0]=> array(2) { ["url"]=> string(5) "/dsb/" ["name"]=> string(5) "Start" } [1]=> array(2) { ["url"]=> string(11) "/dsb/zberki" ["name"]=> string(7) "Zběrki" } [2]=> array(3) { ["url"]=> string(16) "/dsb/biografije/" ["title"]=> string(28) "Serbski biografiski leksikon" ["name"]=> string(10) "Biografije" } } ["color"]=> string(2) "14" ["virtualSubpages"]=> bool(true) ["subcollections"]=> array(0) { } ["facets"]=> array(4) { ["filter"]=> array(0) { } ["forMediatype"]=> NULL ["sort"]=> array(0) { } ["forMediasubtype"]=> NULL } ["virtualSubpagesHome"]=> string(16) "/dsb/biografije/" } ["languages"]=> array(5) { ["cz"]=> array(6) { ["abbreviations"]=> array(4) { [0]=> string(2) "cz" [1]=> string(3) "ces" [2]=> string(3) "cze" [3]=> string(2) "cs" } ["endonym"]=> string(6) "Česky" ["skr"]=> string(3) "ces" ["id"]=> string(2) "cz" ["fallBackOrder"]=> array(4) { [0]=> string(3) "hsb" [1]=> string(3) "dsb" [2]=> string(2) "en" [3]=> string(2) "de" } ["names"]=> array(5) { ["cz"]=> string(6) "Česky" ["hsb"]=> string(7) "Čěsce" ["de"]=> string(11) "Tschechisch" ["en"]=> string(5) "Czech" ["dsb"]=> string(6) "Česki" } } ["de"]=> array(6) { ["abbreviations"]=> array(3) { [0]=> string(2) "de" [1]=> string(3) "deu" [2]=> string(3) "ger" } ["endonym"]=> string(7) "Deutsch" ["skr"]=> string(3) "deu" ["id"]=> string(2) "de" ["fallBackOrder"]=> array(3) { [0]=> string(2) "en" [1]=> string(3) "hsb" [2]=> string(3) "dsb" } ["names"]=> array(5) { ["cz"]=> string(8) "Německy" ["hsb"]=> string(7) "Němsce" ["de"]=> string(7) "Deutsch" ["en"]=> string(6) "German" ["dsb"]=> string(6) "Nimski" } } ["dsb"]=> array(6) { ["abbreviations"]=> string(3) "dsb" ["endonym"]=> string(12) "Dolnoserbski" ["skr"]=> string(3) "dsb" ["id"]=> string(3) "dsb" ["fallBackOrder"]=> array(3) { [0]=> string(3) "hsb" [1]=> string(2) "de" [2]=> string(2) "en" } ["names"]=> array(5) { ["cz"]=> string(19) "Dolnolužickosrbsky" ["hsb"]=> string(13) "Delnjoserbsce" ["de"]=> string(14) "Niedersorbisch" ["en"]=> string(13) "Lower Sorbian" ["dsb"]=> string(12) "Dolnoserbski" } } ["en"]=> array(6) { ["abbreviations"]=> array(2) { [0]=> string(2) "en" [1]=> string(3) "eng" } ["endonym"]=> string(7) "English" ["skr"]=> string(3) "eng" ["id"]=> string(2) "en" ["fallBackOrder"]=> array(3) { [0]=> string(3) "hsb" [1]=> string(3) "dsb" [2]=> string(2) "de" } ["names"]=> array(5) { ["cz"]=> string(8) "Anglicky" ["hsb"]=> string(11) "Jendźelsce" ["de"]=> string(8) "Englisch" ["en"]=> string(7) "English" ["dsb"]=> string(8) "Engelski" } } ["hsb"]=> array(6) { ["abbreviations"]=> string(3) "hsb" ["endonym"]=> string(13) "Hornjoserbsce" ["skr"]=> string(3) "hsb" ["id"]=> string(3) "hsb" ["fallBackOrder"]=> array(3) { [0]=> string(3) "dsb" [1]=> string(2) "de" [2]=> string(2) "en" } ["names"]=> array(5) { ["cz"]=> string(19) "Hornolužickosrbsky" ["hsb"]=> string(13) "Hornjoserbsce" ["de"]=> string(12) "Obersorbisch" ["en"]=> string(13) "Upper Sorbian" ["dsb"]=> string(13) "Górnoserbski" } } } ["langMapSKR"]=> array(11) { ["deu"]=> string(3) "deu" ["ger"]=> string(3) "deu" ["cz"]=> string(3) "ces" ["cs"]=> string(3) "ces" ["de"]=> string(3) "deu" ["eng"]=> string(3) "eng" ["cze"]=> string(3) "ces" ["hsb"]=> string(3) "hsb" ["ces"]=> string(3) "ces" ["en"]=> string(3) "eng" ["dsb"]=> string(3) "dsb" } ["nav"]=> array(6) { [0]=> array(6) { ["scope"]=> NULL ["url"]=> string(12) "/dsb/zberki/" ["id"]=> string(11) "collections" ["name"]=> string(7) "Zběrki" ["urls"]=> array(5) { ["cz"]=> string(11) "/cz/sbirky/" ["hsb"]=> string(12) "/hsb/zberki/" ["de"]=> string(15) "/de/sammlungen/" ["en"]=> string(16) "/en/collections/" ["dsb"]=> string(12) "/dsb/zberki/" } ["active"]=> bool(true) } [1]=> array(6) { ["scope"]=> NULL ["url"]=> string(14) "/dsb/registry/" ["id"]=> string(7) "indexes" ["name"]=> string(8) "Registry" ["urls"]=> array(5) { ["cz"]=> string(14) "/cz/rejstriky/" ["hsb"]=> string(14) "/hsb/registry/" ["de"]=> string(13) "/de/register/" ["en"]=> string(12) "/en/indexes/" ["dsb"]=> string(14) "/dsb/registry/" } ["active"]=> bool(false) } [2]=> array(6) { ["scope"]=> NULL ["url"]=> string(13) "/dsb/pytanje/" ["id"]=> string(6) "search" ["name"]=> string(7) "Pytanje" ["urls"]=> array(5) { ["cz"]=> string(12) "/cz/hledani/" ["hsb"]=> string(13) "/hsb/pytanje/" ["de"]=> string(10) "/de/suche/" ["en"]=> string(11) "/en/search/" ["dsb"]=> string(13) "/dsb/pytanje/" } ["active"]=> bool(false) } [3]=> array(6) { ["scope"]=> string(6) "footer" ["url"]=> string(13) "/dsb/kontakt/" ["id"]=> string(7) "contact" ["name"]=> string(7) "Kontakt" ["urls"]=> array(5) { ["cz"]=> string(12) "/cz/kontakt/" ["hsb"]=> string(13) "/hsb/kontakt/" ["de"]=> string(12) "/de/kontakt/" ["en"]=> string(12) "/en/contact/" ["dsb"]=> string(13) "/dsb/kontakt/" } ["active"]=> bool(false) } [4]=> array(6) { ["scope"]=> string(6) "footer" ["url"]=> string(14) "/dsb/impresum/" ["id"]=> string(10) "legal-info" ["name"]=> string(8) "Impresum" ["urls"]=> array(5) { ["cz"]=> string(13) "/cz/impresum/" ["hsb"]=> string(14) "/hsb/impresum/" ["de"]=> string(14) "/de/impressum/" ["en"]=> string(15) "/en/legal-info/" ["dsb"]=> string(14) "/dsb/impresum/" } ["active"]=> bool(false) } [5]=> array(6) { ["scope"]=> string(6) "footer" ["url"]=> string(16) "/dsb/scit-datow/" ["id"]=> string(7) "privacy" ["name"]=> string(12) "Šćit datow" ["urls"]=> array(5) { ["cz"]=> string(18) "/cz/ochrana-udaju/" ["hsb"]=> string(16) "/hsb/skit-datow/" ["de"]=> string(16) "/de/datenschutz/" ["en"]=> string(12) "/en/privacy/" ["dsb"]=> string(16) "/dsb/scit-datow/" } ["active"]=> bool(false) } } }