XS
SM
MD
LG
XL
XXL
🌐

Mukowy row na Michałskim kěrchowje

Ort
Wokrejs Budyšyn
Ort
Wokrejs Budyšyn
Kategorija
zakopowanišća
Kategorija
zakopowanišća
Kurzbeschreibung
Arnošt Muka (1854-1932) gilt als der bedeutendste sorbische Wissenschaftler seiner Zeit und als vielseitiger Organisator des sorbischen nationalen und kulturellen Lebens. Sein Grab auf dem Michaelisfriedhof in Bautzen ist als gruftartiges Erbbegräbnis mit aufwendig gearbeitetem Grabstein aus Syenit und Granit gestaltet.
Kurzbeschreibung
Arnošt Muka (1854-1932) gilt als der bedeutendste sorbische Wissenschaftler seiner Zeit und als vielseitiger Organisator des sorbischen nationalen und kulturellen Lebens. Sein Grab auf dem Michaelisfriedhof in Bautzen ist als gruftartiges Erbbegräbnis mit aufwendig gearbeitetem Grabstein aus Syenit und Granit gestaltet.
Rozšyrjone wopisanje
Arnošt Muka starb am 10. Oktober 1932 in Bautzen. Seinem Wunsch entsprechend wurde er zunächst auf dem Protschenbergfriedhof, in der Nähe des Grabes von Jan Arnošt Smoler, beigesetzt. Auf Veranlassung seiner Ehefrau Loska Mucke erfolgte am 17. Oktober 1934 die Umbettung auf den Bautzener Michaelisfriedhof, nachdem sie dort ein Erbbegräbnis erworben und eine Stiftung zur dauerhaften Pflege des Grabes eingerichtet hatte. Das Erbbegräbnis befindet sich an der Westmauer des Michaelisfriedhofs. Es wird dreiseitig von Granitschwellen eingefasst, die ehemals einen schmiedeeisernen Zaun trugen. Das Grab ist mit Lebensbaum, Efeu und Bodendeckerpflanzen bepflanzt und durch einen schmalen, mit Bruchsteinen ausgelegten Weg zugänglich. Das Grabmal ist gruftartig angelegt und besteht aus einer eingefassten Abdeckung aus Syenit- und Granitplatten. Der auf einem niedrigen Sockel stehende Grabstein ist ungefähr 1,9 Meter hoch und endet in einer knospenförmig geschwungenen Spitze. Ein lateinisches Kreuz mit Strahlenkranz sowie die Inschrift in sorbischer Sprache sind eingemeißelt; Farbreste weisen darauf hin, dass sie ursprünglich vergoldet war.
Rozšyrjone wopisanje
Arnošt Muka starb am 10. Oktober 1932 in Bautzen. Seinem Wunsch entsprechend wurde er zunächst auf dem Protschenbergfriedhof, in der Nähe des Grabes von Jan Arnošt Smoler, beigesetzt. Auf Veranlassung seiner Ehefrau Loska Mucke erfolgte am 17. Oktober 1934 die Umbettung auf den Bautzener Michaelisfriedhof, nachdem sie dort ein Erbbegräbnis erworben und eine Stiftung zur dauerhaften Pflege des Grabes eingerichtet hatte. Das Erbbegräbnis befindet sich an der Westmauer des Michaelisfriedhofs. Es wird dreiseitig von Granitschwellen eingefasst, die ehemals einen schmiedeeisernen Zaun trugen. Das Grab ist mit Lebensbaum, Efeu und Bodendeckerpflanzen bepflanzt und durch einen schmalen, mit Bruchsteinen ausgelegten Weg zugänglich. Das Grabmal ist gruftartig angelegt und besteht aus einer eingefassten Abdeckung aus Syenit- und Granitplatten. Der auf einem niedrigen Sockel stehende Grabstein ist ungefähr 1,9 Meter hoch und endet in einer knospenförmig geschwungenen Spitze. Ein lateinisches Kreuz mit Strahlenkranz sowie die Inschrift in sorbischer Sprache sind eingemeißelt; Farbreste weisen darauf hin, dass sie ursprünglich vergoldet war.
Koordinaten
51.18431
14.44004
Koordinaten
51.18431
14.44004
Fota
Fota