Pěskowcowa stela „Woglěd pla nykusa“
Ort
Chóśebuz
Ort
Chóśebuz
Kategorija
Skulpturen und Plastiken
Kategorija
Skulpturen und Plastiken
Kurzbeschreibung
Pěskowcowa stela jo se w lěśe 1987 w zwisku z wugótowanim Serbskego běrtyla w starem měsće na Serbskej droze póstajiła. Wuměłc jo sakski rězbaŕ Jan Peschel (roźony 1931).
Kurzbeschreibung
Pěskowcowa stela jo se w lěśe 1987 w zwisku z wugótowanim Serbskego běrtyla w starem měsće na Serbskej droze póstajiła. Wuměłc jo sakski rězbaŕ Jan Peschel (roźony 1931).
Rozšyrjone wopisanje
Wót lěta 1984 jo se centrum města pśetwarjał. Nastał jo Serbski běrtyl wokoło serbskeje abo kloštaŕskeje cerkwje z cełkownym konceptom za wuměłske wugótowanje. We wobłuku wót stata spěchowanego programa „wuměłstwo na twarjach“ su nimske a serbske wuměłce nadawk na se wzeli wuměłske twóŕby ze serbskeju tematiku za ten běrtyl twóriś. Nykusowa figura jo někak 3 metrow wusoka a stoj na 90 × 90 centimetrow wjelikem spódku z cyglow. Wiźeś su žeńske a muske w drastwach pśi rejach, zwěrjeta (bóśon, žaba, rak, ryba) a gercy (z guslami a tarakawu) a na tronje sejźecy wódny muž, nosony wót swójej źowki a mudrego golca. Skulptura ma serbski a nimski napis a jo z tym jadnučka figura w měsće z serbskim napismom.
Rozšyrjone wopisanje
Wót lěta 1984 jo se centrum města pśetwarjał. Nastał jo Serbski běrtyl wokoło serbskeje abo kloštaŕskeje cerkwje z cełkownym konceptom za wuměłske wugótowanje. We wobłuku wót stata spěchowanego programa „wuměłstwo na twarjach“ su nimske a serbske wuměłce nadawk na se wzeli wuměłske twóŕby ze serbskeju tematiku za ten běrtyl twóriś. Nykusowa figura jo někak 3 metrow wusoka a stoj na 90 × 90 centimetrow wjelikem spódku z cyglow. Wiźeś su žeńske a muske w drastwach pśi rejach, zwěrjeta (bóśon, žaba, rak, ryba) a gercy (z guslami a tarakawu) a na tronje sejźecy wódny muž, nosony wót swójej źowki a mudrego golca. Skulptura ma serbski a nimski napis a jo z tym jadnučka figura w měsće z serbskim napismom.
Koordinaten
51.761215
14.3333
14.3333
Koordinaten
51.761215
14.3333
Literaturreferenzen
Stadtverwaltung Cottbus – Kulturamt (Kunstsammlung) Objekt-Nummer 122.
Atanasov, Katja/Herrmann, Katharina/Roggan, Alfred/Schurmann, Peter 2011: Das Wendische Cottbus – Serbski Chóśebuz (=Cottbuser Blätter, Sonderheft), S. 31.
Nowak-Neumann, Martin: Sagen der Lausitz. Bautzen 2021.
Literaturreferenzen
Stadtverwaltung Cottbus – Kulturamt (Kunstsammlung) Objekt-Nummer 122.
Atanasov, Katja/Herrmann, Katharina/Roggan, Alfred/Schurmann, Peter 2011: Das Wendische Cottbus – Serbski Chóśebuz (=Cottbuser Blätter, Sonderheft), S. 31.
Nowak-Neumann, Martin: Sagen der Lausitz. Bautzen 2021.
Fota