XS
SM
MD
LG
XL
XXL
🌐
BETA

Žywe kulturne derbstwo

Błośańske rybaŕstwo

Rybaŕstwo w Błotach ma dłujku tradiciju, kótaraž jo wusko zwězana z wobsedlenim wjele wódow mějuceje doliny Sprjewje. Ako drje nejstarša źěłabnosć za zežywjenje w Błotach jo wóno źěl kultury wšednego dnja.

Něga jo rybaŕstwo było esencielne za pśežywjenje. Źinsa źo wósebnje wó kubłanje rybow a zdźaržanje stolěśow stareje tradicije.

Pó tom, až su kupili Bórkojske gmejny w aprylu 1927 statne pšawa za Sprjewju a pódlańske rěcki, jo se 1952 załožyła „Rybaŕske zgromaźeństwo Bórkowy a wokolina“. Južo tegdy stej byłej woplěwanje a zachowanje toś togo starego serbskego kulturnego derbstwa zaměr zgromaźeństwa.

30. nowembra 1991 jo se załožyło „Zgromaźeństwo serbskich błośańskich rybarjow Bórkowy a wokolina z. t.“ W rybaŕskem zgromaźeństwje statkujo mjaztym 17 kupkow rybarjow z něźi 150 cłonkami we wokrejsach Sprjewja-Nysa, Dubja-Błota, Górne Błota-Łužyca a w měsće Chóśebuz.

Zgromaźeństwo wótnajmjeju rybaŕske pšawa a cłonki wótpowědujucu krajinu zgromadnje rybaŕski wužywaju.

Za wugbaśe rybaŕstwa jo wuspěšne wótzamknjenje kazniski pśedpisanego, wobšyrnego wósebnego kursa wuměnjenje. Błośańske rybarje wužywaju pśecej hyšći jadno- a tśisćěnowe stajańske seśi, śěgate seśi a wjerše za łójenje běłeje ryby, šćipjeła, lina, candarja, wugorja a mjeńka. Łojeńske rědy se tradicionelnje sami zgótuju.

Aktiwnje prakticěrujo se pleśenje seśow za wjerše a kašerje ako teke za stajańske seśi w groblach. Toś ta wěda se teke zajmcam dalej dawa.

Lětne napšawy słušaju rowno tak k wažnym nadawkam zgromaźeństwa ako pśewóźowanje wódotwaŕskich napšawow a wobswětowych projektow. Pśi tom woplěwaju rybarje wuske zgromadne źěło a wuměnu ze susednym „Zwězkom błośańskich rybarjow Lubnjow a wokolina z. t.“

Zgromaźeństwo wobźělijo se na diskusijnych formatach a rozgronach wó wuwiśu Błotow. Pśez wobźělenje na regionalnych swěźenjach, dalej pśez pśednoski, zestajenje filmowych dokumentow a aktualnu homepage zasajźujo se aktiwnje za towarišnostne spóznaśe toś teje jadnorazneje tradicije.

Za naslědne błośańske rybaŕstwo budu wustatkowanja klimoweje změny na wódu a doněnta njewujasnjony wobchad z dłujkodobnje póbrachujuceju wódu Sprjewje ako wuslědk kóńca wudobywanja wugla we Łužycy wjelike wupominanja do pśichoda.

(Awtor: Alexander Wach, Bórkowy)