Studnja z reliefom na Hłownym torhošću
Ort
Wokrjes Budyšin
Ort
Wokrjes Budyšin
Kategorija
Skulpturen und Plastiken
Kategorija
Skulpturen und Plastiken
Kurzbeschreibung
Der 1984/85 errichtete Marktbrunnen mit der Figur des „Ritter Dutschmanns“ knüpft an einen historischen Stadtbrunnen aus dem 16. Jahrhundert an. Die achtseitige Brunneneinfassung zeigt Reliefs mit Motiven der Stadtgeschichte, darunter den Besuch Wilhelm Piecks auf dem Sorbischen Volkstreffen von 1950
Kurzbeschreibung
Der 1984/85 errichtete Marktbrunnen mit der Figur des „Ritter Dutschmanns“ knüpft an einen historischen Stadtbrunnen aus dem 16. Jahrhundert an. Die achtseitige Brunneneinfassung zeigt Reliefs mit Motiven der Stadtgeschichte, darunter den Besuch Wilhelm Piecks auf dem Sorbischen Volkstreffen von 1950
Rozšěrjene wopisanje
Der Brunnen auf dem Bautzener Hauptmarkt wurde 1984/85 anstelle des historischen Brunnens aus den Jahren 1571–1576 errichtet, der vermutlich 1855 abgetragen worden war. Der heutige Brunnen entstand im Zuge der städtebaulichen Erneuerung des Altstadtkerns und wurde am 20. Mai 1985, kurz vor dem VI. Festival der sorbischen Kultur, feierlich eingeweiht.
Die Anlage besteht aus einem hohen achteckigen Hauptbecken mit flachem äußerem Beckenring. Auf dem Brunnenpfeiler steht die Figur des „Ritter Dutschmanns“, einer legendären Gestalt der Bautzener Stadtgeschichte. Die Figur – ein Werk des Dresdner Bildhauers Günter Thiele – basiert auf dem Original von 1576 und verweist auf die Wehrhaftigkeit und Eigenständigkeit der mittelalterlichen Stadt.
Kunsthistorisch besonders bemerkenswert sind die acht Reliefplatten an den Seitenflächen der Brunneneinfassung. Sie wurden vom Dresdner Bildhauer Johannes Peschel geschaffen und zeigen Szenen aus der Geschichte Bautzens. Eine der Darstellungen weist einen explizit sorbischen Bezug auf: Sie zeigt den früheren Präsidenten der DDR Wilhelm Pieck zu Besuch auf dem Ersten Sorbischen Volkstreffen in Bautzen im Jahr 1950. Zwei Sorbinnen in Tracht begrüßen ihn mit Blumen sowie Brot und Salz. Am Bildrand sind weitere Figuren in sorbischer Tracht abgebildet.
Rozšěrjene wopisanje
Der Brunnen auf dem Bautzener Hauptmarkt wurde 1984/85 anstelle des historischen Brunnens aus den Jahren 1571–1576 errichtet, der vermutlich 1855 abgetragen worden war. Der heutige Brunnen entstand im Zuge der städtebaulichen Erneuerung des Altstadtkerns und wurde am 20. Mai 1985, kurz vor dem VI. Festival der sorbischen Kultur, feierlich eingeweiht.
Die Anlage besteht aus einem hohen achteckigen Hauptbecken mit flachem äußerem Beckenring. Auf dem Brunnenpfeiler steht die Figur des „Ritter Dutschmanns“, einer legendären Gestalt der Bautzener Stadtgeschichte. Die Figur – ein Werk des Dresdner Bildhauers Günter Thiele – basiert auf dem Original von 1576 und verweist auf die Wehrhaftigkeit und Eigenständigkeit der mittelalterlichen Stadt.
Kunsthistorisch besonders bemerkenswert sind die acht Reliefplatten an den Seitenflächen der Brunneneinfassung. Sie wurden vom Dresdner Bildhauer Johannes Peschel geschaffen und zeigen Szenen aus der Geschichte Bautzens. Eine der Darstellungen weist einen explizit sorbischen Bezug auf: Sie zeigt den früheren Präsidenten der DDR Wilhelm Pieck zu Besuch auf dem Ersten Sorbischen Volkstreffen in Bautzen im Jahr 1950. Zwei Sorbinnen in Tracht begrüßen ihn mit Blumen sowie Brot und Salz. Am Bildrand sind weitere Figuren in sorbischer Tracht abgebildet.
Koordinaten
51.18126
14.42411
14.42411
Koordinaten
51.18126
14.42411
Fota