Farar Matej Handrik je w Časopisu Maćicy Serbskeje wudał dwě lisćinje ze Slepjanskej leksiku (1905 a pokročowanje 1906). Lisćinje runatej so z wulkeho dźěla tym, kotrež bě skoro 30 lět do toho zestajił farar Julius Eduard Wjelan; Handrik je jeho zběrce dalši material přidał a prawopis zaktualizował.