Aufschriften im Tourismus­bereich

Zu Zwecken der touristischen Kennzeichnung, Information, Unterhaltung oder Werbung wurden in den Schleifer Dörfern und um sie herum sehr verschiedene zweisprachige Schilder, Tafeln und andere Schriftträger angebracht. Einheitlich sind die vom Gemeindeamt initiierten Wegeleitschilder in braun, grün oder weiß. Weitere amtliche Schilder an der Landesgrenze zu Brandenburg, in der Nähe des Bachs Struga oder beim UNESCO-Geopark sind wie in ganz Deutschland genormt.

Hinzu kommen jedoch andere, ganz vielfältige deutsch-sorbische Aufschriften auf Holz- und Metalltafeln in den unterschiedlichsten Formen, Größen und Befestigungsweisen. Auch deren Texte weisen eine Vielzahl an Gestaltungsweisen auf und halten eine zweisprachige Informationsfülle bereit.