Verschwundenes und Getilgtes

Einige Sprachzeugnisse wurden im Projektzeitraum entfernt, so die obersorbische Begrüßung an den Glastüren des Netto-Marktes in Schleife und die touristische Informationstafel zwischen Gasthof und Kirche, oder fielen Gebäudeabriss zum Opfer: die beiden großformatigen Aufschriften an der Fassade der alten Schleifer Schule, die dort bis zum Jahr 2021 auf Obersorbisch die Sprachlandschaft bereicherten.

Ein Relikt der DDR-Zeit wurde zu Beginn des Jahres 2022 entfernt: der ehemalige Schriftzug des Rates der Gemeinde Halbendorf, dessen obersorbische Lautung zum Teil unter einem Werbeschild hervorlugte.