Nicht autorisierte Beschriftungen

Bei der Suche nach sorbischen Aufschriften fanden sich auch nicht autorisierte, die in sorbischer Sprache verfasst sind bzw. das Sorbische in Schleife thematisieren. Hierbei kommt eine Art Rebellion zum Ausdruck (in der Schleifer Region öfter basierend auf Protest gegen die Braunkohleförderung und das Verschwinden von Dorfteilen: Garagenschild, Limes sorabikus ) oder auch der Impuls der Initiatoren, die sorbische Sprache dort hinzuzufügen, wo sie fehlt (Straßenschild Feldweg ). Die Aufschriften Limes sorabikus, Ho jo kónc teje wuglowy jamy!, Sorbisches Territorium, aber auch der aufgeklebte sorbische Name am Schild Feldweg verkünden eine Art Territorial­anspruch, der vor einem sorbischen Hintergrund besteht. All dies sind Botschaften zum gesellschaftlichen Geschehen in der Region und eine leichte Form des zivilen Ungehorsams.