Projektteam

Projektteam

Projektverantwortliche

Juliana Kaulfürst

Projektmitarbeiter

Simon Blum

Projektmitarbeiter (DH)

Marek Slodička

Bearbeitung der Flurnamensammlung

Christian Zschieschang

Fotodokumentation, Digitalisierung, Layout und Satz des Schleifer Sprachführers

Gerald Schön (Kólesko e. V.)

Abschriften von Wortlisten und Handschriften; Idee zum Sprachführer und Koordinierung der Publikation

Hartmut Hantscho (Kólesko e. V.)

Fachwissenschaftliche Beratertätigkeit, Korrekturen, Bereitstellung von grammatischen Tabellen zum Schleifer Sorbisch

Hync Rychtaŕ

Muttersprachlicher Gewährsmann

Johannes Mrosk

Beratung

Fabian Kaulfürst

Wir danken

Hync Rychtaŕ

für die Genehmigung, die ausgewählten Kartei­karten hier zu publizieren und für die große Hilfe, die wir durch die Nutzung seiner Wort­schatz­samm­lung bei der Arbeit mit der Schleifer Sprache erfahren haben

Hartmut Hantscho

für die Bereitstellung der Abschriften historischer Wortlisten und die Transkription von Handschriften

Annemarie Herkula, Anna Kowal, Johannes Mrosk

für ihre Bereitschaft zur Durchführung von Tonaufnahmen

Juliane Rehnolt

für ihr gründliches Lektorat dieser Seiten

Sonja Wölke

für die Übersetzung dieser Seiten ins Obersorbische

Gerald Stone†

für die Genehmigung, die Wortliste aus den Wenker-Erhebungen in der Schleifer Region zu nutzen

dem Domowina-Verlag

für die Genehmigung, die Wortliste von Roža Šenkarjowa (Serbska poezija 55) zu nutzen