Zweisprachige Aufschrift in Trebendorf
Metadaten
Bildtitel
Zweisprachige Aufschrift in Trebendorf
Bildtitel
Zweisprachige Aufschrift in Trebendorf
Bildbeschreibung
handschriftliche Spruch-Tafel über der alten Aufbahrungshalle des Trebendorfer Friedhofs
Bildbeschreibung
handschriftliche Spruch-Tafel über der alten Aufbahrungshalle des Trebendorfer Friedhofs
Ort
Trebendorf
Ort
Trebendorf
Kontext
Aufschriften auf Friedhöfen
Kontext
Aufschriften auf Friedhöfen
Textinhalt des Bildes
Štož wy nětko sće to smy my byli / štož my nětko smy to wy budźeće - Was ihr jetzt seid das waren wir / was wir jetzt sind das werdet ihr.
Textinhalt des Bildes
Štož wy nětko sće to smy my byli / štož my nětko smy to wy budźeće - Was ihr jetzt seid das waren wir / was wir jetzt sind das werdet ihr.
Sprachen
Obersorbisch, Deutsch
Sprachen
Obersorbisch, Deutsch
Initiative
bottom-up
Initiative
bottom-up
Übersetzung
vollständig
Übersetzung
vollständig
Sprachdominanz
sorbisch
Sprachdominanz
sorbisch
Fotograf:in
Gerald Schön
Fotograf:in
Gerald Schön
Aufnahmedatum
2020-08-30
Aufnahmedatum
2020-08-30
Schlagworte
Holz; Schild; Wand; Ziegel; Zahl
Schlagworte
Holz; Schild; Wand; Ziegel; Zahl
Enthalten in Sammlung
Enthalten in Sammlung