Höchste staatliche Auszeichnung für Leistungen im Bereich der sorbischen Kultur, Kunst und Wissenschaft. Der Ćišinski-Preis wurde von 1956 (100. Geburtstag Jakub Bart-Ćišinskis am 20.8.) bis 1959 jährlich und 1962 bis 1990 alle zwei Jahre als Staatspreis der Deutschen Demokratischen Republik durch den Kulturminister an Einzelpersonen und Kollektive verliehen. Gewürdigt wurden „hervorragende Neuschöpfungen, beispielgebende künstlerische Interpretationen, richtungweisende wissenschaftliche Forschungsarbeit o. a. vorbildliche kulturpolitische Leistungen auf dem Gebiet des sorbischen Kunstschaffens, die die demokratische Entwicklung der sorbischen nationalen Minderheit und unseres gemeinsamen Vaterlandes bedeutend gefördert haben“. Der Preis war in der I. Klasse mit 5.000, in der II. Klasse mit 3.000 Mark dotiert, Kollektive erhielten bis zu 8.000 bzw. 5.000 Mark.

Medaille und Abzeichen des Ćišinski-Preises, II. Klasse, vor 1991; Sorbisches Kulturarchiv am Sorbischen Institut

Seit 1995 wird der Ćišinski-Preis der Stiftung für das sorbische Volk als Haupt- und Förderpreis (Dotierung 7.500 bzw. 2.500 Euro) zweijährlich an verdiente Ober- bzw. Niedersorben verliehen, „deren Werk in der von Ćišinski geprägten geistigen Tradition steht und die für die sorbische Kultur, Kunst und Wissenschaft Herausragendes geleistet“ haben. Über die Zuerkennung entscheidet ein Kuratorium, dem der/die Stiftungsratsvorsitzende und Vertreter der Domowina sowie weitere sorbische kulturelle bzw. wissenschaftliche Vereine angehören. Die Verleihung übernimmt in der Regel der Ministerpräsident von Sachsen bzw. Brandenburg.

Lit.: Verordnung über die Stiftung eines Ćišinski-Preises im Gesetzblatt der Deutschen Demokratischen Republik, Teil I, Nr. 67, 9.8.1956; Statut des Ćišinski-Preises der Stiftung für das sorbische Volk (1994, 2003, 2013).