Der Begriff der Urheberschaft ist einer der zentralen in der Linguistic-Landscape-Forschung, nach deren Prinzipien die Betrachtungen zu sorbischen Aufschriften im Schleifer Kirchspiel durchgeführt wurden. Die in dieser Kategorie systematisierten Schilder, Wandaufschriften usw. werden unterschieden in bottom-up- und top-down-Beschriftungen. Während die bottom-up-Aufschriften gleichsam „von unten hinauf“ initiiert wurden (privat oder kommerziell), sind die top-down-Schilder all jene, die amtlich („von oben“) veranlasst wurden.