Awtorstwo słuša k centralnym zapřijećam z wobłuka slědźenja wo „Linguistic Landscape“, po kotrehož zasadach su so serbske napisy w Slepjanskej wosadźe přepytowali a posudźowali. W tutej kategoriji systematizowane tafle, sćěnowe napisy atd. rozeznawamy po nastaću bottom-up abo top-down. Mjeztym zo su so napisy typa bottom-up takrjec „wot deleka horje“ iniciěrowali (priwatnje abo komercielnje), su napisy typa top-down tajke, kotrež su so přez zarjady („wot horjeka“) postajili.